УГОДА
про співробітництво у сфері регулювання умов ведення бізнесу між Державною регуляторною службою України та Міністерством економіки Азербайджанської Республіки
Державна регуляторна служба України і Міністерство економіки Азербайджанської Республіки далі - «Сторони»,
відзначаючи необхідність об’єднання зусиль для формування сприятливого підприємницького середовища, вдосконалення та оптимізації дозвільних процедур, забезпечення реалізації ефективної державної регуляторної політики,
висловлюючи впевненість, що розвиток співробітництва у сфері регулювання підприємницької діяльності має велике значення для Сторін,
усвідомлюючи, що обмін знаннями та досвідом відповідає інтересам Сторін,
Співробітництво Сторін спрямоване на вдосконалення ділового середовища, забезпечення рівних умов ведення підприємницької діяльності для всіх суб’єктів господарювання, реалізацію державної політики у сфері регулювання підприємницької діяльності, ліцензування та дозвільної системи, нагляду (контролю) у сфері підприємницької діяльності та здійснення заходів щодо формування конкурентного середовища, всебічної підтримки підприємницької ініціативи.
Сторони докладають спільних зусиль з вироблення узгодженої позиції за такими напрямками:
- обмін досвідом щодо нормативно-правового й організаційного забезпечення регулювання підприємницької діяльності, ліцензування та дозвільної системи, нагляду (контролю) у сфері підприємницької діяльності;
- проведення консультацій щодо вдосконалення нормативно-правової бази у сфері регулювання підприємницької діяльності, з питань ліцензування та дозвільної системи, нагляду (контролю) у сфері підприємницької діяльності;
- вивчення альтернативних способів регулювання з метою їх подальшого впровадження задля оптимізації дозвільної системи ліцензування;
- виявлення невиправданих бар’єрів і обмежень у законодавстві в сфері регулювання підприємницької діяльності та їх усунення;
- організація та проведення спільних громадських заходів щодо обговорення актуальних питань регулювання підприємницької діяльності, ліцензування та дозвільної системи, нагляду (контролю) у сфері підприємницької діяльності.
Для практичної реалізації положень цієї Угоди Сторони домовилися про таке:
- в разі необхідності створювати спільні робочі групи за участю представників Сторін з питань, що є предметом цієї Угоди;
- здійснювати взаємну допомогу в реалізації спільних програм та інших заходів, у тому числі проведенні семінарів, конференцій, ділових зустрічей і т. д.;
- обмінюватися наявною у їхньому розпорядженні інформацією з питань, що становлять взаємний інтерес, проводити спільні консультації, в тому числі з залученням зацікавлених організацій;
- розробляти спільні програми і проекти з підготовки спеціалістів в галузі малого і середнього підприємництва та участь в їх реалізації.
Розбіжності, що виникають між Сторонами щодо тлумачення та/або реалізації положень цієї Угоди вирішуються шляхом переговорів і консультацій.
За взаємною згодою Сторін до цієї Угоди можуть вноситися зміни та доповнення.
Зміни та доповнення оформлюються окремими Протоколами, які є невід’ємною частиною цієї Угоди та набирають чинності в порядку, визначеному Статтею 6 цієї Угоди.
Ця Угода укладається на невизначений термін і набирає чинності з дня отримання дипломатичними каналами письмового повідомлення Азербайджанської Сторони про виконання внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання нею чинності і діє до тих пір, поки одна зі Сторін не повідомить не менше, ніж за шість місяців іншу Сторону в письмовій формі про свій намір припинити її дію.
Припинення дії цієї Угоди не впливатиме на виконання договорів і угод, укладених на підставі цієї Угоди між Сторонами.
Учинено в м. Баку 17 грудня 2019 року у двох примірниках, кожний українською, азербайджанською та російською мовами, при цьому всі тексти мають однакову силу. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення положень цієї Угоди, Сторони будуть звертатися до тексту російською мовою.