Рішення Комісії 96/587/ЄС "Щодо публікації списку привілейованих організацій, оголошених державами-членами у відповідності до Директиви Ради 94/57/ЄС"

                    Рішення Комісії 96/587/ЄС 
              "Щодо публікації списку привілейованих 
            організацій, оголошених державами-членами 
           у відповідності до Директиви Ради 94/57/ЄС" 

                       30 вересня 1996 року 
 

                      (Текст стосується ЄЕП) 

              Зі змінами, внесеними рішенням Комісії 
               від 12 червня 1998 року N 98/403/ЄС 

     КОМІСІЯ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СПІВТОВАРИСТВА, 

     Беручи до   уваги   Договір   про   заснування  Європейського 
Співтовариства ( 994_017 ) 

     Беручи до уваги Директиву Ради 94/57/ЄС від  22  жовтня  1994 
року  на  загальних  принципах  та  нормах щодо огляду кораблів та 
дослідних організацій та щодо  релевантної  діяльності  керівництв 
торгових флотів (1), та в окремій статті 4 (5) з цього, 
_______________ 
     (1) ОВ L 319, 12. 12. 1994, С. 20. 

     Беручи до  уваги  те,  що держави-члени оголосили організації 
привілейовані ними відповідно до статті 4 (1) Директиви 94/57/ЄС, 

     ВИРІШИЛА ТАКЕ: 

                             Стаття 1 

     Організації, привілейовані  державами-членами  відповідно  до 
статті  4  (1)  Директиви  Ради  94/57/ЄС є тими,  що перелічені у 
Додатку до цього Рішення. 

                             Стаття 2 

     Це Рішення адресоване державам-членам. 

                                      Додаток 

     1. Організації,  привілейовані  на  підставі  статті  4   (1) 
Директиви Ради 94/57/ЄС: 

     Американське Корабельне Бюро (АКБ) 

     Бюро Верітас (БВ) 

     Китайська Класифікаційна Організація (ККО) 

     Det Norskre Veritas (DNV) 

     Німецький Ллойд (НЛ) 

     Корейський Реєстр Флоту (КР) 

     Ллойдовий Реєстр Флоту (ЛР) 

     Nippon Kaiji Kyokai (NK) 

     Registro Italiano Navale (RINA) 

     Російський Морський Реєстр Флоту (РФ) 

     2. Організації,   привілейовані  на  підставі  Статті  4  (1) 
Директиви Ради 94/57/ЄС: 

     Грецький Реєстр  Флоту  (ГФ)   (дія   цієї   привілейованості 
обмежена на Грецію).